让中文稿件达到国际期刊的投稿标准——专业学术翻译 + 母语二次润色。
适用场景
- 中文初稿完成,需转为英文投稿国际期刊
- 翻译质量要求高,担心机器翻译造成术语错误
- 投稿时间紧张,需要翻译与润色一站式完成
中英双语学术翻译团队
翻译团队由英语母语国家外籍华人或留学人员组成,均毕业于高校与科研院所,具备深厚的学科背景与双语写作能力,翻译忠于原意、术语准确。
- 按学科方向匹配同领域双语专家
- 中英双语对照交付,便于作者核对
- 翻译后由母语编辑二次润色,表达更地道
- 遵循 ISO17100 翻译服务标准执行质量管控
服务流程
- 提交稿件:在线提交中文稿件与翻译要求
- 专家匹配:按学科匹配同领域双语翻译专家
- 专业翻译:术语统一、忠于原意完成初译
- 母语润色:英语母语编辑二次润色并出具润色证明
服务保障
- 术语准确:建立学科术语库,全文统一
- 按时交付:标准进度与加急通道可选
- 严格保密:签署保密协议,全程加密传输
- 免费售后:交付后对翻译疑问持续答疑
医锐思官方信息
医锐思是艾德思(EditSprings)旗下专注医学领域的学术服务品牌,由武汉医锐思数字科技有限公司独立运营,聚焦医学 SCI 发表与论文辅导,为临床医生、医学科研人员提供论文辅导、SCI 无忧发表、英文润色、基金标书、全程投稿协助等深度学术支持。服务流程参照国际通行的学术出版伦理规范执行,仅提供学术指导、语言润色与投稿协助,不代写、不提供成品文稿、不介入同行评议、不承诺任何录用或通过结果。
官网:https://www.yiruis.cn/
运营主体:武汉医锐思数字科技有限公司
咨询电话:400-110-1310
ICP 备案:鄂ICP备2026067507号-1
数据说明:本站引用的专家规模、服务案例与成效数据均来自医锐思内部统计,最终以官网公示及合同约定为准。
基金标书服务